中国书法论坛 » 【 收藏天地 】 » 【 鉴定讨论 】 » 请大家帮我翻译一下这几话是什么意思
中国书法论坛11月1日正式起用新域名www.zgsflt.com
2007-5-5 11:39 qcijetfq
请大家帮我翻译一下这几话是什么意思

本人有一墨砚,上边刻了一些字,我不太明白什么意思,想请大家帮帮我,看看是什么意思,先在这里谢谢大家了。。。。。。。。。。


上边刻的是:书分八法画成六变,魔洁羲之,云去尽善,即颜我堂,又名若砚,提名是王阳明

请问这几句话是什么意思啊,谢谢了。。。。

2007-8-22 14:48 又趁微雨去锄瓜
:YUDF :YUDF :YUDF :YUDF 就是字面上的意思

2007-8-22 15:44 一肚草堂
书分八法画成六变,魔洁羲之,是云尽善,即颜我堂,又名若砚,提名是王阳明.

書法有永字八法(筆法), 繪畫有六種法則(變化), 摩詁(王維--畫中有詩,詩中有畫)和王羲之( 一為畫家一為書家), 於這方面的藝術是可以說盡善盡美; 用來作我的齋館號, 又用來(稱呼)給這硯用此名字.     王陽明 ---- 是真還是假的罷?

一肚草堂揣測其意, 有待方家指正.

一肚草堂
2007-08-22

[[i] 本帖最后由 一肚草堂 于 2007-8-22 15:47 编辑 [/i]]

2007-8-22 19:23 荒坡居士
[quote]原帖由 [i]一肚草堂[/i] 于 2007-8-22 15:44 发表 [url=http://artlt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=540252&ptid=33068][img]http://artlt.com/images/common/back.gif[/img][/url]
书分八法画成六变,魔洁羲之,是云尽善,即颜我堂,又名若砚,提名是王阳明.

書法有永字八法(筆法), 繪畫有六種法則(變化), 摩詁(王維--畫中有詩,詩中有畫)和王羲之( 一為畫家一為書家), 於這方面的藝術是可 ... [/quote]
:tyu :tyu :tyu

2007-8-22 22:13 又趁微雨去锄瓜
[quote]原帖由 [i]一肚草堂[/i] 于 2007-8-22 15:44 发表 [url=http://www.artlt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=540252&ptid=33068][img]http://www.artlt.com/images/common/back.gif[/img][/url]
书分八法画成六变,魔洁羲之,是云尽善,即颜我堂,又名若砚,提名是王阳明.

書法有永字八法(筆法), 繪畫有六種法則(變化), 摩詁(王維--畫中有詩,詩中有畫)和王羲之( 一為畫家一為書家), 於這方面的藝術是可 ... [/quote]
到底是草堂兄,完全是这个意思:xzn

2007-8-23 08:22 三石堂
[quote]原帖由 [i]一肚草堂[/i] 于 2007-8-22 15:44 发表 [url=http://www.artlt.com/redirect.php?goto=findpost&pid=540252&ptid=33068][img]http://www.artlt.com/images/common/back.gif[/img][/url]
书分八法画成六变,魔洁羲之,是云尽善,即颜我堂,又名若砚,提名是王阳明.

書法有永字八法(筆法), 繪畫有六種法則(變化), 摩詁(王維--畫中有詩,詩中有畫)和王羲之( 一為畫家一為書家), 於這方面的藝術是可 ... [/quote]
:tyu :tyu

2007-8-24 10:16 席堂
翻译的不错:)

2007-9-1 15:30 佛山伍古楼
能上个玉照?

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.